新书中文

第14章（第3页）

艾尔在看到乔的目光后清醒了过来，不无侥幸地想着：那一定是他偷盗的成果……刚刚这么想时，艾尔心念一动，想到之前在旅店里听到的那些人的对话。

难道比利真的是抢了人家的东西，其中包括这个盒子么？

我们伟大的骑士再度起了龌龊的心思：说不定那个家伙就是因为平时太不讨人喜欢，所以拿到女人用的小盒子都不肯放过……真不敢想象那个大汉在拿到这个盒子时在想些什么……

乔被吓到了，当一个原本还算衣冠楚楚的男人动起歪念时是最可怕的，很像流着口水的猪猡……

等到艾尔想到要打开盒子时，已经是他开始动歪脑筋的半个小时后了。可惜伟大的骑士也有没辙的时候，这次的对象正是他手里的纤丽的小盒子。

奋斗了半天后，他终于没能打开小盒，悻悻作罢。最后晃了晃小盒子，没听到里面有任何首饰的响声，艾尔忍不住叹息：早知道就把那个人的房间搜一遍了，比利一定还有很多金币留下啊……

此刻的骑士已经忘掉了自己曾经的面无人色、魂胆俱裂，一切只剩下了对那不曾到手财产的美化和对自己的无尽悔恨。想到伤心处，艾尔忍不住揪住乔，把它远远的丢到了眼睛看不到的地方。

美其名曰：如果不是你，我怎么会犯下这种错误？

我们可怜的小龙当然只能含泪默默爬到了角落里，话说回来，它突然觉得自己爱上了睡觉。深沉的睡眠能把它带进安美的梦乡。结果每次艾尔把它忽略许久之后，总能发现它躲在某个阴暗的角落呼呼大睡。

艾尔最终把那个人的衣服烧掉，而将小盒子留了下来。骑士心中另有打算：等到了大城市，去找个古董店看看能不能请人把盒子打开的。虽然目前看来里面有珠宝的可能性极低，不过凡事还是要小心谨慎为妙啊……

艾尔第三次环视四周时，乔揪了揪他的衣角，当然，是在它——哦不，应该称呼为“他”，这是应我们的主角之一的强烈抗议后所作的决定——乔的原话是：明明有很多人萌我，凭什么还要用“它”这种低等动物的人称代词来指称我？!所以我们就满足它的小小要求吧——回到正题，当时的乔正躲在艾尔的行李袋里，这个袋子恰好放在艾尔的身边，方便他时不时扔几块肉片下去而不引人注意。

乔揪了揪我们另一位主角的衣领后纯洁地瞅着艾尔。我们可以直译他的眼神为：你在干嘛？

艾尔一把把他按进了行李袋，然后扎紧了袋口。

不知为何，这两天他总有心神不宁。虽然还没弄清楚到底发生了什么事，但这个世界上一定有些什么关于他的很重要的事情本该让他了解的，却偏偏不在自己的掌控之中。

艾尔心不在焉地四度看了看四周：一切似乎都维持着原样，来来往往的行人多半是对环境漠视，烟行媚视的女子则竭力让男人的眼光停留在她们的大腿上而非有些破损的衣裙之上。某处清楚地飘来呕吐物的残留余味，伴随着劣制酒水的气味，让每个正在喝着酒的男人们更加亢奋。