新书中文

第15章（第1页）

>

我靠在沙发背上，直勾勾地盯着那巨大的水族箱，柔和的灯光从底下透上来，把水照得绿阴阴的，那些加氧器制造的气泡不停翻滚、上浮，在水面爆出一个接一个的水花。七条小丑鱼橙白相间的身体挤在一起，徒劳地在玻璃缸上撞来撞去——它们在逃避身后的那条灰色怪鱼，我能感觉出来。但是它们无法避开，那层透明的屏障挡着它们、拦着它们，即使再害怕也逃不出去。更可怜的是，它们却始终不明白到底是么东西在阻止自己，甚至不知道即使有可能穿破屏障，外边的世界也不见得是天堂——出去对它们来说只会得到更可怕的“死亡”。

我的肌肉僵硬，鼻子里老是闻到旧教室中那股霉味，恐惧就好象尾随着我，从那里一直来到家中。我不能说出我在害怕什么，因为我担心一旦说出口，隐形的恶魔就会显现出来，吓倒索菲和莎拉。

我觉得自己很累，却没有可以倾诉的树洞，此刻最亲密的人反而成了最不能分担我痛苦的人。

我朝厨房的方向转过头，看见索菲和莎拉在流理台前一起削马铃薯，她们就好象生活在另外一个空间，无忧无虑。我的脊背更加弯曲，全身充满了疲惫。

这个时候索菲抬起头来，正好对上我的视线，她的唇边绽放出一个微笑，让我发现自己一个人呆在客厅太冷清了，于是朝她走过去。

“嘿，马修，你饿了吗？”

“是的，不过看起来还得等一会儿。”我看着莎拉笨拙地使用削皮器，摇摇头。

“我已经弄好了点洋葱饼，就在烤箱里。”索菲指了指后面，“你要先吃点吗？”

“哦，不，我得让胃空出来尝尝莎拉的手艺。”

小公主抬起金色的脑袋，对我说：“你会满意的，爸爸，我保证。”

我真后悔回来的路上给她买奶油幕司，她吃饱以后就有力气插手妈妈的晚饭了，而我却得一直饿着。

“女士们，”我说，“在你们完成前我想干点别的，可以吃的时候记得叫我，行吗？”

她们笑起来，莎拉有些不好意思地问：“你要做什么，爸爸？”

“看看阁楼上有没有我的旧棒球手套，我和乔?苏利文好久都没玩那个了。”

“那顺便找找《绿野仙踪》，带插图的，我房间的柜子里都没有。”莎拉说，“爸爸，阁楼中堆的东西太多了，老鼠们肯定很喜欢在里面安家，上次我的格林童话都被咬破了，千万别把纸的东西放上去。”

我的心猛跳了一下，勉强笑笑。