新书中文

第8章（第1页）

>

龙落在地上，变成了混血儿一样黑皮肤少年，然后开始收拾一地的狼藉。

亨利在心底松了一口气，他把报纸和皮包放下，扶起倒下的输液架。“我得提醒你，莎士比亚。”他对少年说，“虽然八百年来你都是一个非常合格的助理，格罗威尔家族也感谢你一直以来的服务，可是你得千万注意，别太放纵自己。”

男孩儿不以为然地耸耸肩：“我说老板，您要明白，我给理查德先生的教训会让它得到很多好处。其实我如果更仁慈一点就会让它明白，其实异性并不是什么好东西，一个女朋友会毁了它的生活，当年特洛伊的悲剧就是很好的例子。”

“没有恋爱经验的人在这个问题上没有发言权。”

“恋爱经验？”莎士比亚用一种古怪的神情看着亨利，“老板，我一定没有跟您讲过我曾经交往过的娜塔莎，她在东欧的某个火山里出生，虽然皮肤是漂亮的红褐色，可是脾气就跟她的出生地一样糟糕！老板，如果您以为我当年是自愿去给该死的巫师看守魔杖那就错了！谁会喜欢潮湿黑暗的溶洞呢？我完全是为了躲开平均三句话就会烤焦我尾巴一次的暴躁母龙！我是经历过刻骨铭心的痛苦之后，在爱情的废墟上总结出了教训，这可比金子还宝贵啊。”

年轻医生的肌肉抽搐了一下，从柜子里拿出干净的白大褂换上。他漫不经心地对莎士比亚表示同情——当然那更像是嘲笑——然后又说：“无论如何别在没有防护罩的地方喷火，最近这几天小心一点，不要惹来大麻烦。”

少年的耳朵动了一下：“您在暗示什么，老板？”

亨利·格罗威尔叹了口气：“我可没有任何暗示，我想告诉你，最近有一位小姐会来我们这里。她是东方妖魔移民局的特派员，要引渡一个罪犯回去，不过在走之前得进行一个体检，以防止那家伙带走疫病。”

“东方妖魔啊……”莎士比亚若有所思地搓着下巴，“我和他们接触得少，那可是神秘的种族，大部分和咱们这边不一样，我们是自然生成的，他们很多依靠的是‘修炼’吧。不过好象他们的魔法能力比较多样，等级也更森严……哦，老板，我有时候很欣赏那种老式的封建制关系，它很坚固。所有老式的东西似乎都保留着精炼的品质……时间的洗涤会让它们显得尊贵。”

“现在东方的管理制度已经和我们很相似了，莎士比亚。”

“这是堕落。”男孩儿嗤之以鼻，“法理代替温情……什么都成了冷冰冰的戒条。”

“戒条保证的是公平和次序。”亨利发现自己又陷入了和非人类斗嘴的愚蠢境地，他闭上嘴，一抬头就看到窗户的玻璃荡起了水波的纹路，接着一个闪亮的红色小光点儿钻进来，绕着房间飞了一圈，最后在他面前停下。

“哎呀呀，是精灵信使，‘魔法事务管理部’的专用颜色啊。”莎士比亚有些惊讶地丢下手中的事情，也走了过来，“老板，看来麻烦已经来了，你得千万小心。”

亨利瞪了他一眼，然后用食指在那个红色小光点儿上碰了一下，于是一个光点儿渐渐扩大，变成了半透明的古老羊皮纸。

莎士比亚点点头：“有品位，老板，这个形状的信纸是最优雅的、古老的做派。我原本以为你会选择毫无创意的邮件型。”

亨利没搭理这个饶舌的家伙，专心读着上面流动着光泽的花体字：“哦，莎士比亚，我们得快点儿，中午的时候那位特派员就会带着她引渡的罪犯过来，还有我们这边的一位魔法师陪同，我们得快点儿打扫干净。”