新书中文

第3章（第1页）

「我倒是听过一些东方国度的故事，像是有个叫后羿的威猛先生，一夜射了九次，最後就精尽人亡了。」

「那一定是你记错了，我们国度里没有这种故事。」

约翰叹了口气，抬头看著始终漆黑一片的天空，终於开始说起故事。

「很久很久以前，东方某个国度里住著一位幸福的女孩，她有著天底下最模范的父母，以及最优渥的生活水准。但好景不常，有天她的母亲因病去世，父亲娶了後母，後母来带了两个拖油瓶的姊姊，从此她的生活就陷入了水深火热之中。」

「这故事还满常听见的，我记得那个女孩最後变成了水仙花？」菲利普说。

「我不知道你从哪里听来这种故事，但这个故事的女孩没有变成水仙花。」

「好吧。」

「後母和两个女儿百般凌虐那个女孩，她们嫉妒她的美貌，总叫她做一些粗重的工作。但女孩心地善良，不但不敢告诉她的父亲，还对後母等人百般忍让，但後母完全没有被她感动，反而越来越变本加厉，甚至不让她去参加城里王子举办的舞会。」

「我想也是，我也很讨厌这种人。」菲利普托著下巴说。

「哪种人？你是说女孩吗？」

「对啊，明明就是被欺负，正常人的话被别人无理地对待一定会生气吧，明明心里气得要命还装作不在意的样子，摆明就是看不起那些欺负她的人，要是她表面上装乖，私底下跑去跟爸爸告状的话还有点人性，这样子打不还手真是教人不爽。」

「……」

「怎麽了吗？」

「不，只是忽然觉得，听这故事这麽多年，我好像终於有点理解後母和两个姊姊欺负灰姑娘的理由了……」约翰露出一副豁然贯通的表情。

「对吧对吧。」菲利普坐直身躯。

「……总之，後母为了不让女孩去城堡参加王子的舞会，不但不给女孩买漂亮的衣服，还叫她去打扫壁炉，自己跟两个姊姊打扮得漂漂亮亮出发了。女孩非常伤心，打扫到一半悲从中来，就跑到庭院里哭，引来了榛树化成的神仙教母。」

「要哭的话关到房间里哭就好了，特别跑出来外头哭，就是要所有人都知道家里人欺负她，这女孩子真是够心机的。」

「神仙教母给了他一整套的华丽礼服，还有一双玻璃鞋，女孩就穿著那些华服参加王子的舞会，成功获得王子的青睐。但是这些魔法变成的华服到十二点就会失去效力，所以女孩必须赶在那之前回家。」

「为什麽？十二点过後没了衣服不是刚好？」菲利普奇怪地问。