新书中文

第5章（第1页）

「青蛙告诉王子，他原本是一位邻国的王子，但因为被坏巫师的魔法所害，变成现在这个丑陋的样子，只要有一位真心爱他的女子愿意吻他，他就可以恢复原状。」

菲利普用手拨弄了一下脚边的油灯，忽然问约翰：「如果你是王子会怎麽做？」

约翰愣了一下。

「既然要真心爱他的女子吻他他才会变回来，那就叫他快点去找个女啊。」

菲利普苦笑了一下。

「王子也是这麽想，他跟青蛙说一切都交给他，他就开始到处物色美丽的女孩子，每次找到合适的女孩，王子总会偷走她一件重要信物，拿到水池旁交给青蛙，有时是女孩子的梳子，有时候是女孩子的发带，有时是女孩子的内衣。」

「他怎麽拿到女孩子的内衣？」

「青蛙就拿那件信物做要挟，要求女孩子带他回家，和他同食同寝，藉以培养感情，好让她们有朝一日有机会心甘情愿地吻他。但一日又一日过去，青蛙从一个又一个女孩子家回来，除了被女孩子打得鼻青脸肿，差点丢了小命外，没有任何收获。

「每次青蛙回到池子里，王子都会守在那里。他不停地安慰青蛙，告诉青蛙总有一天一定会找到心目中的那个女子，他替青蛙上药，陪青蛙喝酒，有一次喝醉的青蛙在他脚边熟睡，暂时又变回人类的模样，王子就弯下腰来，在他唇上轻轻落下一吻。」

「然後？」

见菲利普忽然停下来，约翰忍不住问。

「青蛙唇的滋味很好，和王子数千数百次想像的一样，温暖而柔软，带点男人独特的味道，和他以往接触过的女人都不同。」

「不，我是问王子吻了青蛙之後青蛙怎麽了，没人问你青蛙嘴唇的滋味。」

「毫无反应，就只是只喝醉了的青蛙。」

「喔。」约翰耸了耸肩。

「後来有一天，王子偷了一颗邻国公主的金球，照样拿到池子里送给青蛙。青蛙看著那颗金球，忽然哇哇大哭起来。他说他不要再尝试了，因为世上不可能有女生会真正喜欢上一只青蛙，说不定巫师也只是骗他的而已，其实他根本就变不回人类。」

「那天晚上，王子抱著哭泣的青蛙，跟他说了三件事。」

「第一件事，王子要青蛙再尝试最後一次，他告诉青蛙，你有一颗最善良的心、最迷人的性格，就算外表是丑陋的青蛙，也无法掩盖你的光芒。」