新书中文

148（第1页）

“白袅，你能不能帮我看看，这是哪国的语言？”

白袅凝神看了好一会儿，微微蹙起眉头，“我不太确定，手机查查吧。”她拿出手机，很快就有了答案，“是捷克语啊，”她若有所思地点点头，谨慎地说，“那最后应该是‘Praha’，就是‘布拉格’，你之前那张明信片上的城市。”

这么凑巧，孟肴反而有些难以相信，“会不会因为不久前提到过布拉格，所以下意识想到......”

白袅摇摇头，耐心地说出自己的推断，“根据我的经验，这邮戳外圈应该是地址，国外地址都是倒着写的，街区名在前，城市名在后，捷克这个国家'Prah'开头的城市，也就一个'Praha'......”她说着语气一顿，歪了歪脑袋，“不过，为什么里面画的是个阿斯克勒庇俄斯之杖？”

“阿斯克比...什么？”孟肴被这一串魔咒一样的发音弄懵了，白袅笑起来，一字一字重复了一遍，“阿、斯、克、勒、庇、俄、斯、之、杖----就是蛇杖啦，通常都是医院的标志。你这是哪里来的印章呀？”

孟肴只觉得脑子嗡地一声，“那能不能...能不能通过这个印章查出来位置？”

“我不是说了吗？外圈这串字符就是地址呀，”白袅有些困惑地扫了眼孟肴，见他一脸惶惶，便安慰道，“虽然蹭花了几个字，但应该可以用地图筛出来，我们先找找看Ústavní附近有没有医院。”

她让孟肴坐到旁边的位置上，将手机放到两人中间，打开地图找起来，她埋着头，把手机都挡完了，孟肴不好意思跟她凑得头抵头，只好在一旁焦急地干等着，过了一会儿，白袅小声地喃喃道：“是有一个对得上的......但是个精神疗养院啊......”

她声音那么迟疑，孟肴的心却一下坠到了底，“能查到电话吗？”不待回答，他又站起身来，很郑重地说：“白袅，我恐怕需要你帮个忙。”

“什么？”

“我想去一趟布拉格。”

那天夜里，孟肴回到家后，向奶奶坦白了这几年的经历。艰辛的地方一笔带过，只说自己之前没考上大学，所以就去到外地打工。奶奶没有表现得特别惊讶，大概是早有过猜想，只是没有拆穿。她一向如此，这是祖孙俩的相处之道，总是留足温柔的信任与空间。在她心里，孟肴是懂事、可靠的人，是受教育、明事理的人，是能替自个儿拿主意的人，他不说，自有他的理由，他说了，也自有他的理由。

果然，孟肴很不好意思地开口道：“奶奶，能不能借我一笔钱，我得出国一趟。”

孟肴在外打工两年，每个月只留一点钱给自己，剩下的全汇给了奶奶。他没攒什么钱，只能向奶奶开口。

“出国去玩吗？去哪里啊？”

“布拉格，是欧洲一个城市，我想去找一个人。”孟肴停顿了一下，觉得今晚是个良机，索性坦白到底，便试探着问，“奶奶，你还记得晏斯茶吗？”

“记得，怎么不记得，小燕多好的孩子啊，”奶奶说着笑起来，很怀念的样子，“你要找的人就是他？”