新书中文

第5章（第3页）

小黑皮哪里知道她这麽痛苦，挠挠只长了些毛茬的头，说：“跟我打刨翘去不？”

林亘听不懂，问：“打什麽？”

小黑皮以为普通话就是把方言说正式点，于是大声说：“打——刨——翘！”

林亘摇摇头，还是听不懂。

小黑皮灵机一动，双手比划起来。

“打麻将？”两手划动是洗牌吗？妈妈喜欢玩这个。

小黑皮急了，直接扑倒在地上，连手带脚一起比划，嘴上补充解释：“到河里去，打刨翘。”

林亘高兴地问：“游泳？”

小黑皮估摸着应该是了，爬起来点点头。

林亘更不懂了，指指对面山那头刚升起的太阳，说：“现在还很早呀。”

爸爸带她去工人文化宫游过泳，可那都是下午去的。

对小黑皮来说，从床上爬起来的那刻起，就很适合游泳了。只要没人管着，没有必须干的活，他能在水里泡上一整天。农村人家个个都忙，也没谁有空教孩子游泳，都是自己在河里玩着玩着就会了。

他这一身黑皮，就是这麽晒出来的。

林亘虽然很想跟他去玩，但爸爸说过“没有大人陪着，不可以去游泳，太危险”。她认真摇了摇头，并且提醒他：“小孩子自己去游泳，不可以的。”

“你们女人就是胆小。”

他之前就这样说过，林亘纠正他：“我是小孩子，不是女人，我妈妈才是。”

小黑皮撇嘴，问她：“那你有小JJ吗？”

林亘摇摇头，邻居王奶奶抱着孙子把尿，妈妈每次见了就会关上门骂她：“连个JJ都没有，生你有点什麽用！”