新书中文

[综英美]金鱼的日记 第2节（第1页）

我挺好奇外婆到底是个怎么样的人，为什么生出了两个完全不同的女儿。

我还没见过她，据说她是个很讲究的女人，祖上曾经是种植园园主。

自从安娜姨妈发现我是记忆不好，而不是真的患了解体性精神病后，她就开始教我说话。

我会说话，这个我已经写过了。不过我发现，最刚开始我会说的话和大人们的语言完全不一样，大概是专属于小孩子的语言，后来会说的话是听大人们说话学来的，词语储备量有些少，表达并不是很清楚。

而大人们所说的学说话是指学习大人们的语言。

难怪其他小孩都会哭，我们不能使用专属于小孩子的语言，而必须学习大人们的语言，实在是很辛苦。

做个小孩子真不容易。

我再也不会觉得自己是个比其他小孩更厉害的人了，再也不会觉得哭很丢人了。

现在，我也想像他们那样哭了！

学习语言很难，但是好在我并不是一个笨蛋。

当时天天听父母吵架，还有家里在家里帮佣的古巴女孩儿时时刻刻碎碎念，一些常规词句我已经学会了不少，所以我和安娜姨妈的学习过程并不艰难。

安娜对此很惊叹。

她觉得我是世界上最聪明的小孩，所以被上帝收回了一样东西，来确保我不会因为太聪明而变得很烦恼。

我喜欢这个解释。

我也超级喜欢安娜姨妈。

在教我说话的时候，安娜姨妈还很耐心的教我写字。

也是这时候，我开发出了另外一个记忆的方式。

我早就说过了，我从不认为自己是一名健忘症患者。我的记忆只不过是用一种与众不同的方式保存着。

我发现，凡是我自己亲手写下来的东西，我都能记得。所以，在学会流畅说大人们的话之前，我首先学会了写字。

再也没有比这更美好的事情了。