新书中文

第六章 水产摊位（第2页）

柳三军向摊主横了一眼，不太情愿，他把乌龟没有直接交给摊主，而是放在罩住一口装有几只乌龟的木盆的网罩顶上。

摊主正欲取乌龟在电子秤上称一称，看够不够斤两，若有差池，便找理由不承认是他出售的，也就不存在退货。

作如此打算之际，摊主俯首一看，乌龟背上刻了字，便嚷道，这乌龟不是我的，你拿走。

这乌龟是你的，只不过我请人在龟背上刻了字。柳三军解释。

摊主说，那不行，就算是我卖走的乌龟，你在龟背上刻了字，我也不会要了，要了也卖不出去，你不是想坑我吧？

摊主把网罩顶上伸出半个头正欲伺机爬走的乌龟拿起来塞回柳三军的手里，催促道，拿走！拿走！别害我。

柳三军只得认了，一副委屈且无奈的样子。

叶惠琼说走。

抱着婴孩站在那里的蔡钟生便转身朝菜场大门的出口启步了，她想乌龟退不了货，如果不放生就该回家了吧！

可是走出集贸市场大门时，柳三军愤愤地说，我非要把这只乌龟退给那摊主不可。

叶惠琼劝道，算了吧！龟背上刻了字，你退给他，就算摊主要了，也确实难以卖出去，莫难为人家。

蔡钟生见抱在怀里的婴孩入睡了，就轻轻插话，既然龟背上都刻了我们这一家人的名字，还是把它送到海边去放生为好。

叶惠琼点头认同，柳三军很犟，不同意，说他有办法退货，等会儿再去找摊主。

叶惠琼问他有什么办法，他不说。

只见柳三军拿着乌龟往那边街面走，她和媳妇都跟在后面，这才发现柳三军又找到那个开始替他在乌龟背上刻字的雕刻匠，他要雕刻匠把龟背上刻的字儿打磨掉。

雕刻匠是个戴着黑边深度眼镜的精瘦老人，见柳三军拿着乌龟走过来，还以为刻错了字儿，要他返工，当知道不是这回事时，他用目光在柳三军脸上扫来扫去，暗里想：这个小伙子是不是有问题？是不是发疯了？出钱请我刻好了字，不到半个小时又要我打磨掉。

不过，雕刻匠未将心里话说出来，只反复看，面前的小伙子又是挺正常的。便问，你这是为何？

柳三军说，你不管，把龟背上的字儿打磨掉就是了。