新书中文

第10章（第1页）

临近学期终的时候，夏德里安有事外出，训练被暂停。艾西礼原本可以用这段时间参加体能课的期末考试，但他没有，他在周一上午九点抵达芭蕾教室，将所有的唱片从头到尾听过一遍，直到最后一张交响乐终于落幕，他躺在地板上睡着了。

不知过了多久，艾西礼被人拍醒，还没睁眼他就闻到了玫瑰雪茄的气味，“地这么凉，怎么在这儿睡？”

对方语气有一丝调侃：“这么想我啊？”

艾西礼慢慢坐起身，窗外天色深黑，夏德里安没开总闸，只打开了外厅的灯，一线光亮从门缝里流进来。

夜很浓，除了一缕灯光，他只能隐约看清夏德里安的红发。

“您回来了。”艾西礼说，“欢迎回来。”

夏德里安摸了摸他的额头，而后问：“睡得怎么样？”

艾西礼：“睡得很好。”

夏德里安：“做了什么梦？”

“没有做梦。”艾西礼下意识道。

夏德里安似乎笑了一声，接着脱下外套，盖在艾西礼身上，“离天亮还早，再睡一会儿吧。”

浓郁的雪茄气味扑面而来，夹杂着一丝腥甜，艾西礼再次躺了回去。他听到夏德里安的脚步声，对方走到留声机旁，抽出唱片，开始播放一支小夜曲。

夏德里安将音量调小，若有若无的旋律回荡在房间中。

艾西礼闭上眼，睡意再次袭来，他很久没有睡得这么好了，夏德里安的暴力训练总让他在半夜感到疼痛，仿佛体内有什么东西正在疯长，而在更早之前，他不得不在每个梦境的间隙一次次醒来

艾西礼突然想到，刚刚夏德里安问他，做了什么梦。

他很久没有做梦了。

身上的外套传来浓烈又泥泞的香气，玫瑰从梦境走入现实。

夏德里安显然不是训练有素的教师，更非手段高明的医生，他独断又专横地从艾西礼体内剜出顽疾，用火消毒，用盐清洗，一番刮骨抽髓，最后不带麻醉地缝合。