新书中文

第2章（第1页）

快速地收拾好东西，卡卡提着行李箱离开这间属于自己的小房间，心里感慨颇多。真是没有想到，他会再次回到这里，再次度过少年生活。

从圣保罗到里斯本是一段漫长的旅程，卡卡在飞机上闭目养神的时候忍不住点开了系统的日常训练包。被传送到绿茵场之后，卡卡惊喜地发现自己所在的球场竟然是老东家AC米兰的主场圣西罗球场。虽然现在空阔的球场上只剩下他一人，但卡卡依旧能回忆起曾经听到过的欢呼与掌声。

他不自觉地握紧了拳头，脑海里闪过纷繁的画面。这一次，绝不容许自己再后悔了。

第二章 装病

在伊比利亚半岛的特茹河河口边上，西濒大西洋，里斯本气候温和，风和日丽。醉人的风光以及舒适的天气和南美洲完全不一样，让西蒙妮流连忘返。卡卡在前世因为好友的原因也曾来过几次里斯本，在感觉上自然是没有那么激动新奇的。

鲍斯高看着儿子始终淡然微笑的样子，心里却有些担心。他这个儿子本来就和同龄的小孩子不同，除了足球这个称得上活泼的爱好之外，其他兴趣都和童趣扯不上边。这次来到里斯本之后，他似乎变得更为成熟，把弟弟照顾得无微不至，自己却没什么想玩的地方。

“里卡多，你有什么想去的地方吗？爸妈带你去。”

鲍斯高温和问话中隐藏的担心没能逃过卡卡的眼睛，他灵机一动，眨了眨眼说：“爸爸，我想去马德拉群岛的省会丰沙尔，可是离里斯本稍微有些远……”

“噢噢亲爱的，别在意，我听说那儿的葡萄酒很不错，让我们去尝尝吧！”鲍斯高听见卡卡提出了要求，很是高兴地同意了，西蒙妮和小迪甘自然也没有异议。

丰沙尔是一个美丽的海港城市，虽然比起伊比利亚半岛上的城市来，它在经济上略为逊色，但亚热带气候的特点令它冬暖夏凉，而且拥有许多世界上其他地区没有的珍稀植物，美食美景都很适合旅游。英国前首相丘吉尔就特别喜爱马德拉群岛的气候，多次前来度假画画。

卡卡一家对丰沙尔的风土人情和美食都很满意，他们在具有波西米亚风情的酒馆里品尝着甘醇可口的马德拉葡萄酒，听本土的居民唠嗑家长里短。应卡卡的请求，一家人在圣安东尼奥镇住下，过了一把海岛居民的瘾。

“让我看看，先前我们预约的渔船已经到位了，拉蒙大叔也答应带咱们出海打渔。孩子们，待会儿咱们去便利店看看有没有什么要买的，说不准小迪甘会不会晕船，妈妈得备点药品。”西蒙妮拿出记事本一条条地核对需要购买的东西，不时用笔勾勾画画。

卡卡突然捂着肚子，脸上显出隐忍的痛苦，“妈妈……”

“上帝啊，里卡多，你这是怎么了？”西蒙妮很快就注意到了卡卡的不对劲。

“妈妈，我想我大概是吃坏肚子了。”

“胃药、胃药……对了，我还没有卖胃药！”西蒙妮慌了神，跑到卡卡旁边蹲下，“里卡多，你还能坚持一会儿吗？”

鲍斯高已经朝酒馆老板喊话了：“老板，请问最近的医院在哪里？”