新书中文

第49章（第1页）

傍晚，数学教授总会推掉一切邀约——学术讨论、俱乐部——径直赶回家做饭。每隔两天，他还会拖一次地。

到了周末，他也不出门，就蹲在家里。有一回，科克大着胆子从后院往里望，视线穿过绿篱，瞧见他抱着她坐在清凉的门廊底下，共坐一张藤椅；女人捧着书在读，搂她的男人手不老实，揉得她胸口的连衣裙起皱，被狠狠掐了一下，疼得直龇牙，就这样，他还搂着她不放手。

诚然，科克承认，这位艾波洛尼亚?科里昂确实很美，他甚至认为如果康斯坦妮愿意拉拨嫂子，她在好莱坞取得的成就将不亚于现在那些女明星。但是，无论如何，男人都该有自己的事业与理想吧？

这一段时间的跟踪，科克?弗格森基本确认迈克尔?科里昂与那桩谋杀案无关联了。毕竟他宁可把时间花在陪女人逛市场买菜，也不愿意多开一门早课，为自己积攒一些声望。

年轻的探员决定最后蹲一晚，然后彻底和这件事说再见。除了上述那一点，他的身体实在吃不消了，整夜整夜的蹲点、车上睡觉腿伸不直，这让他白天精力涣散，新入手的案件迟迟没有进展。

然而，事情恰巧在这一晚发生转机。

起初，探员照例在路口等待迈克尔?科里昂出来，他一般在五点零八分走出玻璃门，偶尔提前，从未延迟。可这天，直到五颜六色的灯光弥漫深蓝色的夜空，理学院的教学楼窗户灯光次第熄灭，目标人物依然没有出来。

出于警察的本能，科克飞快下车，向门卫出示警徽，快速奔进教学楼。进了楼内，他放轻了脚步，贴着墙往上走。遵循之前问话的记忆来到数学系所在楼层，深邃的走廊如同怪物的嘴巴，通向不可名状的黑暗。往深处走时，隐隐传来交谈声。

“迈克尔，你怎么还不回家？”是一个中年男声。

男人无奈的语气：“今晚我要睡在这里了。”

另一个更年轻的声音问：“为什么？您和妻子吵架了吗？”

听到这句话科克的心下意识悬起，不知在紧张什么。

好在男人很快否定了，“唔…我太太今晚在家开派对，我不方便出席。”

“女人啊，就爱玩这些东西，喝茶、看电影、办读书会。”中年人说，“不过你也不用这样让着她，给她们留一处客厅就是了，我内人前段时间举办了费?雯丽专场电影茶话会。”

“差不多是这类，”迈克尔?科里昂苦恼地说，“有些人会哭、有些人会开心，我实在应付不来这种场面。”

“这倒是，女人一多就是麻烦。我老婆的姐妹来我家暂住的时候，她们能把房顶给掀开。而且女人长期在一起，生理期都会一致，那种荷尔蒙激素引发的歇斯底里，简直比原子弹还可怕。”

年轻男人好奇：“光读书看电影就会这样吗？”

“当然不是，这只是表象，”他们往楼梯间走，中年男人的声音越来越近，“女人的的想象力更丰富，什么事情都会联想到自己身上，看到电影里男主角朝漂亮姑娘笑一笑，她们就会疑心丈夫在外是否也这样，然后话题发散，可能就开始抱怨丈夫了。这时候啊，我们能躲多远就得躲多远，迈克尔的选择是对，嘿！科克警官！晚上好！”