新书中文

第11章（第2页）

阿琳娜将耳环也给女儿搭配好，她看起来是那么认真，就好像她的小女儿马上要成为俄国女皇并且在全国百姓面前加冕一样慎重。

“好吧，你是对的，妈妈。”海伦露出一个笑容，作为一个孤女，她很少体会到这种亲情，而现在，她觉得很幸福，即使她的父亲正在估算着怎样才能拿女儿的婚事换得最大的利益。

“好了，我的女儿，看看吧，今天你会是最美丽的女孩儿。”公爵夫人为女子抚平了裙子上的最后一丝褶皱，轻轻地搭着她的肩膀，让她瞧瞧镜子里的自己。

“真美！”她不由得感叹，几乎忘记了现在这副美貌的皮相是属于自己的，而在别人听来，这更像一种自信的表现。

“上帝会保佑你的，亲爱的，你会被最棒的小伙子追求。”阿琳娜亲吻了女儿的脸蛋，她的女儿会是宴会中最耀眼的珠宝。

当海伦从卧室中走出来的时候，所有的仆人都在心里赞美着这位来自彼得堡的公爵小姐，连那位总是严肃的卡季什公爵小姐也有了艳羡的神色。

“真美。”阿纳托利吻了吻女孩儿的手背，他今天负责带着自己的母亲还有妹妹去罗斯托夫伯爵那里，因为父亲和兄长已经先行去了。

海伦眨了眨眼睛，接受了对方的赞美。说实话，阿纳托利也是个非常漂亮的小伙子，他金色的头发映衬着五官更加俊美了起来，而他的皮肤，即使在军营里呆了这么些日子也没晒黑一点。当他不表现的那么轻佻和混账的时候，阿纳托利看起来像是个王子。

“来吧，孩子们，我们得去别祖霍夫伯爵那里一下。”

“好的，母亲。”孩子们异口同声的应了一声。

卧室内，老伯爵今天没有躺在软椅上，昨晚的一点风寒让他看上去更加虚弱了。海伦在阿纳托利之后上前去吻了吻对方的手心，而后者瞧了瞧她，在海伦以为对方会说些什么的时候，却什么都没有发生。

离开了卧室后，公爵夫人说：“我们走吧，亲爱的阿纳托利，马车已经准备好了吧。”

“是的，妈妈，一切都准备好了。”阿纳托利愉快的说着，嘴角扬起一个自信的微笑，那模样让公爵夫人不自觉的就开怀了起来。

海伦和母亲乘坐一辆马车，阿纳托利骑马过去。他今天穿着军服，修长的双腿上面还套着马靴，紧紧的束缚着结实的小腿，上马的时候有一股属于年轻人的率性。阿纳托利可能不是一个好军官，但绝对是个漂亮的军官。

马车用一种匀速向罗斯托夫伯爵家里前进。说到罗斯托夫伯爵，海伦已经暗地里打听过一些基本的信息了。

老伯爵家里有四个儿女，大儿子尼古拉还是个大学生，似乎也准备从军了。大女儿薇拉已经十七岁了，听说是个十分得体的小姐。小女儿正好相反，正是天真活泼的年纪，而且比起得体的伯爵小姐，那位叫做娜塔莎的女孩儿更加讨人喜欢，他们说她什么呢，哦，海伦想起来了，春天的黄莺，那小姑娘有一副金嗓子呢。而最年幼的男孩儿并没有什么太多的信息，还是个小孩儿。