新书中文

第11章 覆水难收（第3页）

Dr.Song】

程向黎深夜下飞机，看到宋喻明用书信格式发来的短信，被逗得哭笑不得。

虽然知道外国人喜欢用邮件沟通，但宋喻明的字里行间，显然是在传递彼此还不熟的信息。

因为担心凌晨回消息打扰他休息，程向黎第二天起床后才回复，用了同样的格式，还附上了自己的邮箱。

宋喻明收到他的时间，对照着自己的排班表，最后约在了周三傍晚，医院门口见面。

这一天程向黎刚好结束飞行任务，顺路从机场过来，宋喻明也不用做手术，安排相对轻松。

等到了时间，宋喻明去更衣室换衣服，嘱咐杭文萱照看一下病人，自己出去吃个饭，可能晚点回来。

宋喻明平时在病房都是工作服套白大褂，杭文萱见他特地换了身正装，按捺不住八卦的心：“是约了那位机长吗？”

宋喻明点头。

杭文萱又问：“飞行员的作息是不是颠三倒四的？你们凑个时间吃饭不容易吧？”

宋喻明嗯了一声，心里在为接下来的见面发愁，完全没注意到杭文萱上扬的嘴角。

走到大门口，他在人群中看到了一个高挑的身影。两人简单打了声招呼，宋喻明走到前面带路：“这家店就开在医院对面，也是我平时去得最多的。”

龙江医院的位置闹中取静，旁边就是医科大和好几所大学的分校区，为了方便学生活动，在附近建了条步行街。

过马路后走了五六分钟，宋喻明带他拐进一条巷子，停在了一家名为“Five by 5”的咖啡店前。

“就是这儿。”

“Five by five？”程向黎注视着眼前朴素的招牌，低声念了一遍。

这个短语可以翻译为“一切顺利”，是一句起源于无线电通话的英文俚语，本意是指信号清晰、没有干扰。

对于民航人来说，就好像“起落平安”之类的祝福，但又比这四个字含蓄很多。

一般人可能不知道其中缘由，但宋喻明在国外长大，应该很熟悉它的用法。

程向黎轻笑了一声，转身看他：“宋医生有心了。”