新书中文

第9章 真相的路人【捉虫】（第4页）

布鲁斯的眼神闪烁了一下。“地球公民，我第一次听到这样的说法。”

“我只是类比了一下美国公民，”芙蕾雅说，“既然外星人客居在地球上，那地球上原有的居民不都是这个星球的公民吗。”

她还有地球绿卡呢，而且是真的很绿的绿卡。

他们沉默了一会儿。

“你为什么关注外星人？”芙蕾雅忽然问，“和昨天晚上哥谭海港受到的袭击有关吗？我听说你蒙受了损失，布鲁斯，看来外星人给了你糟糕的印象。”

“我的基金会在操持这件事。”布鲁斯说，“我有一笔专门的费用来为这些英雄善后。虽然哥谭不需要义警，但蝙蝠侠是客观存在的，而为哥谭的居民考虑，重建，特别是迅速的重建也是非常有必要的。既然他无法赔付这笔钱，倒不如我做个好人。慈善家的名头听起来不错。“

“蝙蝠侠的战衣和战车看起来可花销不小。”芙蕾雅脱口而出。

那一瞬间，她终于意识到自己一直忽略了什么。

跑车靠边停了下来。

她看向布鲁斯，发现对方也正看着她。

“可报纸上的图却表现不出这一点，不是吗？”他轻轻地说。

他们对视着彼此。

芙蕾雅的心跳加快了，她意识到自己离一些东西是那么得近。她无意探听任何人的秘密，但这秘密已经跳进了她的手中。

她定了定神，布鲁斯审视着她，用藏在荒诞不羁之下的真实自我，用那双不可思议的，像暴风雨冲刷般的蓝眼睛。

芙蕾雅移开了视线。

“你在赞助蝙蝠侠，”她最后说道，“原来这就是真相。”

“是啊，人们不知道这个，”布鲁斯怔了一下，那双钢蓝的眼睛旋即柔和了下来，“它是一个小秘密。”

芙蕾雅笑了。“那太好了，我碰巧很善于保守秘密。”