新书中文

第10章 抢劫前奏（第1页）

加尔打了个喷嚏，“谁在说我，我听见了，别说我坏话。”

“你确定要带着幼崽？”格雷说，“我们是去抢劫，不是跑马。”

“别这么叫它，它听得懂。”加尔拍拍幼崽的大耳朵，“它叫贝儿，可爱的女孩子。我知道是抢劫，贝儿又不会尖叫，它很懂事。”

“女孩子，”格雷扛着斧头，“你看起来真像个好妈妈。”

“谢谢。”加尔矜持地说，“但遗憾我是雄性。也许我是个好爸爸？可惜我还没有打算，找妻子是件麻烦的事情。”

“你已经有博格了。”梵妮在马背上侧头，“你该从一而终，否则他会杀了你。”

“相信我小姐。”加尔眼中狡黠，“我很爱博格，尤其是夜晚降临之后。”

“我还是个孩子。”矮人哀声堵住耳朵，“我说真的，我还是个孩子！在矮人里我就如同树苗，我不该太早知道这些事情。”

“看起来他们感情不差。”梵妮看着加尔策马到了博格身边，“我还是很意外……”

“你带着它，你就得保证它的安全。”博格的斗篷笼罩了他的金发，“像个奶妈一样。”

“我当然会保护它。”加尔说，“我还会保护你朋友，像个奶妈一样，随时把你护在身下。”

博格的手掌轻轻拍了把加尔的后腰，蔚蓝色一闪而过。加尔为这一秒钟停顿，然后他就发现自己的腰带被顺走了。

“换个职业吧。”博格食指抬了抬腰带，“盗贼听到你的名字都会哭泣。”

“你真喜欢我的腰带。”加尔安然地扯出备用，“并且容我再次重申，斯托克先生，我是猎手而非盗贼。”

“嗯哼。”博格兴致缺缺地把腰带扔回去，“随便什么……你目前都只是猎物。”

“这真是大错觉。”加尔笑，“我以为自己是战利品，你的战利品。”

“言辞撩拨是产生误会的开端。”博格不为之所动，“你是其中的行家，这令我意外。”

“这才是误会。”加尔说，“听我说，你是我唯一的撩拨对象，在此之前我只能眼巴巴地看着我兄弟这么干。博格，别这么充满戒心，你每晚都掌握着我的全部……我的生命。”

绿眼睛的小鬼认真时仿佛带着无限深情，然而博格清楚地明白这是他惯用的把戏。

“深感荣幸。”博格说，“但是在我们继续深聊之前，你该喂奶了，奶妈。”