新书中文

第11章 几何作图和推倒（第2页）

如果从远处望向他们的小船，很容易就能看到吕丘建的胳膊已经搂住了史黛拉的肩膀，而帕特里斯和珍妮之间的距离则足以让奥尼尔轻松地带球突破。小小的船只上，一边是天堂，一边是地狱，不知道过了多久，帕特里斯肚子里那点并不搞笑的小段子终于被他消耗干净，而珍妮仍然无动于衷，无奈的他回身拍拍吕丘建的肩膀，“吕，我们吃饭去吧！”

“哦，抱歉，和史黛拉在一起的时候总是让我忘了一切！”吕丘建又刺激了他一句这才温情款款的问道，“亲爱的，你饿了么？”

“有一点，我们去吃饭吧！”史黛拉抱歉的耸耸肩，四人将小船划到岸边还回去，在帕特里斯的带领下往他说的哪家泰国餐馆走去。饭桌上吕丘建又是妙语连珠，将史黛拉和珍妮逗得前仰后合，弄得身边的帕特里斯无比幽怨。

吃过饭一行人又来到吕丘建第一次遇到史黛拉的小酒吧里，还没等吕丘建开口，酒保就从吧台里递过一杯扎啤，“嘿，你上次击败那个长发小子的经过让我们开心了整整一个星期，这杯是请你的！”

“谢谢！”点完酒吕丘建拉着史黛拉来到角落的桌子坐下，一边说话一边心中暗暗想着今晚会不会有个美妙的夜晚。

“吕！”史黛拉眼睛里流露出哀伤的神情，“你为什么只能在普林斯顿待一年，我简直无法想象你走了之后我该多怀念你！”

“史黛拉！”吕丘建赶紧握住了她的双手，“你知道么？在数学上有四大几何作图难题，在问题提出后，它们最终被证明为不可能的！但是在之前的这段时间里那些数学家只是白白浪费时间么？当然没有！在这过程中，数学家们收获了圆锥曲线和超越曲线等伟大成果，这一结果远远超过了这些问题本身。所以我们不用在意是否能达到彼此想要的目标，只需要尽情享受这个过程就好！”

笑容重新在史黛拉的脸上绽放，她的眼神中柔情驱走了忧伤，“哦，吕，我还是第一次听人用数学来说情话；但是不得不说你这段比喻棒极了！”

“如果换成文学描述的话，那就是你可以离开我，但你不能阻止我拥有你。”吕丘建的手顺着史黛拉的手腕慢慢下滑。

“海明威？”史黛拉很快找到了他这句话改编自哪里，眼神中的光芒变得热烈，还带着一丝……挑逗，“你太文雅了，看着可不像是个男子汉！”

“不试试怎么知道？”吕丘建弯起了嘴角，手上的动作更大了！

“帕特里斯，麻烦你送一下珍妮，我们俩另有安排！”酒吧门口，吕丘建无视了帕特里斯郁闷的神情，搂着史黛拉走向夜色深处。