新书中文

第5章 冤家路窄（第2页）

一个刚想上前的顾客被这句话劝退了，顾蛮生喊了一声没把人留住，也不介意，笑着从兜里掏了包黄鹤楼，递了一根烟给曲颂宁。

哪有大学生随身揣着烟盒的，曲颂宁嫌弃地皱起眉：“我不抽烟，你也不该抽。”

“矫情。”顾蛮生随手把烟扔给身旁一个卖录像的小贩，又点燃了自己的烟。他咬着烟，用既不标准也不流利的方言跟人称兄道弟，格格棱棱地问长问短，谈笑往来，一点不怵。曲颂宁听不出这方言具体出自什么地方，只大约判断出应该是广东那边的土话。这附近做生意的小贩好像他都认识，这人天生的好人缘。

曲颂宁当顾蛮生有意打哈哈，又板着脸孔提醒他：“你卖的假货打算怎么处理？”

顾蛮生不接他这一茬，只问：“音色怎么样？”

“还可以。”

“那不就结了。”

“音色再好你还是制假售假，是欺骗消费者——”

“你懂个屁！这叫师夷长技以制夷。”顾蛮生一弹烟灰，粗鲁地打断曲颂宁，“再说我骗谁了？你瞪大眼睛仔细看看，日本那叫walkman，我这叫walkwoman，”他把头凑近曲颂宁，指了指随身听上白色logo下的一行英文，歪理一套一套，“□□都说‘妇女能顶半边天’，凭什么只有沃克man，不能有沃克women呢？”

“索尼最新款的磁带机上有ANTI-ROLLING MECHANI□□的标识，这是我一个日本朋友送我的正版货。”曲颂宁取出自己的随身听，递给了顾蛮生，习惯性地说了一句日语，又翻译道，“你的随身听差得可不止一个标识，一震动就没法听了，我要退货。”

曲颂宁这一局搅得漂亮，剩下的围观者一听“质量差”，也都散了。

“退货就退货，”顾蛮生接来正版的索尼看了看，果然有这么一个标识。见生意全被搅黄了，他嘴上仍强词夺理，还倒打一耙，“看你小子油头粉面、满口‘八嘎呀路’，怎么着，抗战那会儿没赶上，跑这儿当汉奸来了？”

两人正交锋着，顾蛮生抬头朝曲颂宁背后看了一眼，突然变了脸色。他三两下收拾完自己的东西，一把拽起对方就跑。

收了顾蛮生一根烟的小广东还当是城管又来逮人，也警觉地跟着他跑。如此一个带动一个，解放路天桥下的摊贩们打惯了游击，登时散若鸟兽，一些人卷起布兜，抡上肩头，一些人手推板车，全都吱吱嘎嘎又扑扑通通地跑了。

四月的尾巴端，仲春的气温一天比一天赳赳昂昂，太阳像个锅口那么大。顾蛮生一口气跑出一条长街，才停下来。

“城管？”曲颂宁也停下来，大口喘气。

“不是，”顾蛮生弓着腰，喘着说话，“我妈。”

“你妈你跑什么？”

“你不懂。”顾蛮生平稳呼吸，表情归整严肃。