新书中文

第5章（第2页）

见鬼的不会忘记苦难，她发现我了，她发现我偷听了他们的谈话，所以她来找我了。

我的母亲告诉了我她的决定。

她警告我要听话，叫我在父亲留下来的庄园里面，在即将到来的另一个主人面前，当一只老老实实的鹌鹑，安安静静地到祈祷室忏悔自己的过错。

她警告我！

我的母亲，为了一个还没有到庄园里来的男人。她为了一个要图谋我父亲的财产和名声的男人来警告我？

她把我当成了什么！

因为我保护不了他们？还是因为我只是一个孩子，没有到达合法继承父亲财产和爵位的年龄，所以他们不得不这么做？

这种荒唐的话，她也说得出口？

我以后一定要离开这个鬼地方。

小鬼，我相信你的愚蠢了。

我叫摩西，现在，我允许你叫我的名字了，你也可以把你的名字告诉我。

——摩西

***

忽略掉一些看不懂的话，重心自动转移到令人生气的地方。

杰勒米不禁心想，世界上怎么会有摩西这样的家伙？

虽然对方猜的没错，上封信里面全是杰勒米自己的总结和经验，但是利德尔小学部的学生代表丝毫不觉得自己理解错了父母的意思。

好吧，没有如实转述确实有做错的地方。但是，对面这个家伙的态度实在太坏了。

他从没见过这样的人，更不要说跟这样的人交朋友了。