新书中文

第14章 魔法与科学的禁忌交织（第1页）

重返麻瓜世界的暑假，萨拉查发现这里是一片充满未知的宝库。

尽管他保留着自己10岁以前的记忆，但那时的他对科学文明的接受完全是被动的，从未去思考其背后的原理。

而现在，强烈的好奇心驱使着他探索一切运作的机制。

作为一个拥有与罗伊纳相当的求知欲的人，萨拉查回到麻瓜世界后不断追问“为什么”和“如何”，在力所能及的范围内努力学习知识。

为此，他需要修复与德思礼一家之间的关系。

出乎意料的是，只要不涉及“魔法”，这家人其实是一个正常得不能再正常的家庭。

尽管他能猜到这家人可能因过去与魔法界有过某些不愉快的经历，但他明白自己现在不适合主动提起这些话题，机会总会在未来出现。

萨拉查缓慢但坚定地拉近与德思礼一家的距离，虽然期间也出过不少洋相。

最近的一次失败与空调有关。

今年的夏天异常炎热，酷暑让萨拉查也感到苦不堪言。

那天，即使开着窗也没有一丝风，他不禁对夏天感到极度厌恶。

就在这时，达力建议他打开空调，还教会了他如何使用。

萨拉查被空调的制冷效果惊艳到了。

然而，他第二天一早就为自己的兴奋买单了——他竟然开着冷气睡了一整夜，结果被冻醒，还因腿部抽筋而在床上痛苦地翻滚。

这是一段时间以来他经历的最严重的一次抽筋。

早饭时，他被姨父和姨妈指责浪费电费，这让他感到相当丢脸。

尽管外表看起来只有12岁，但内在可是个成年人的灵魂——这个年龄还要挨骂，确实让人难堪。

“……喉咙也哑了，便利的东西，有时候也挺麻烦。”