新书中文

“我是说瓦西里公爵的女儿，海伦小姐，你觉得她怎么样？” “很标致。”安德烈公爵回忆了一下，平静地说着，就好像在说一件毫无生气的艺术品一样。 “的确。”皮埃尔赞同的点了点头，甚至微笑了起来。尽管他跟公爵小姐并不是很熟悉，但她漂亮端庄的容貌还是打动了他，这位出入社交界的小伙子对公爵小姐有了好感，而若对方也有同样的意思，想必这好感很快就会变成喜欢了。 “走吧，离开这儿吧。”安德烈公爵收回了视线开口说道，他已经厌倦这里了，渴望出去呼吸一口新鲜的空气。 “好吧。”皮埃尔有些遗憾地说道，他似乎还没看够这些东西，但以后总还是会有机会的，一想到这里，他就又轻松起来了。 海伦回到家里的时候已经接近午夜了，她的脚非常的酸痛，几乎要肿胀了起来。母亲阿琳娜让女仆打水给她泡脚，她自己正在卧室里照顾她的丈夫。 等一切收拾好准备上床睡觉的时候，海伦看了下时间已经差不多是凌晨一点了。她躺在丝质被子中，眼睛看着窗外，尽管很累，却一时半会没有睡意。前几个小时内神经一直处于高度紧张内，现在还...安德烈阿纳托