新书中文

第3章（第1页）

他并不是真的醉到什么都分辨不清，只是借此机会骗钱抢夺而已。现在终于后悔了。

盖茨比制服了他，不久便松了手，绅士的笑了一笑，仿佛很“抱歉”。

那人却像见鬼似的连退了几步，逃了出去。

尼克眯着眼睛，看不清楚他们的动作和表情，只见一团在模糊跃动的影子，但是依然要赞一句“好帅”。就在他的心莫名其妙地乱跳的时候，盖茨比朝他走了过来。尼克感到扑面的热气，大约是盖茨比洗净了毛巾，他就放心地靠了上去。

盖茨比帮他擦净了眼睛和头发，连洗了两三遍水才说：“好了。”

尼克重重地出了口气，第一眼便去看皮箱，见它还完好地在原地，心想这都是盖茨比的功劳，皮箱里有他一年的生活费，还有很多材料和书籍，如果就这么丢了，那他差不多真的要露宿街头了。

心里多了几分感激，看向盖茨比的目光便变得悠长。

盖茨比暗示他卷好衣领，然后说：“希望你没有觉得我多管闲事。对了，现在要去看车吗。”

尼克当然说要，在路上的时候，说了一些关于自己的事。

本来不该说这么多的，不过尼克觉得到西卵区也不是什么秘密，就一五一十地告诉了他。包括学做债券生意还有他的一点家事。

当尼克说起卡罗威这个姓氏的时候，他的眼中有着欣喜和自得的笑意。

这些内容在盖茨比的眼中当然是不同的。

盖茨比当然知道尼克来西卵是为着做债券生意，也知道他是黛西的表哥，只是没有想到尼克会在第一次见面就告诉他。如果不是因为性格的原因，那么就只能解释为他对他也很有好感。

很好，这个男人他要定了。

他们到了修车场。那儿比想象中的要脏乱得多。尼克向后退了几步，想到预留给自己的车是道吉的，是他识得的车型，找了过去。

然而，入目的却是又炫又酷的奶油色，镀镍的地方耀眼无比。车身极长，层叠的挡风玻璃折射出的光辉宛如帝王般霸气，又像太阳一样吸引着人们。

尼克一看到它，眼睛便再也转不开了。

盖茨比却尴尬地轻咳了两声，指着另一边的道吉汽车：“看那是不是你的。你在这儿等着提车吧。”他走开了。