新书中文

第十四章 一封致索福联球迷的告别信（第3页）

当时听到赫尔登的承诺后，我很高兴自己依然被球队需要，依然可以贡献力量。

于是我拒绝了多家俱乐部的邀请，留下来备战新赛季。

我承认去年七月份我妈妈摔伤的消息干扰了我，让我心神不宁，没办法全身心投入季前备战，所以我在赛季前的集训中表现不好。

因此当主教练认为我还没有准备好，所以不打算在联赛刚开始的时候让我首发出场，我接受了他的安排，我没有抱怨也没有不满，我只是在训练中更加努力，将失去的时间弥补回来。

但或许是我的无条件配合，让赫尔登先生产生了某些误判。

从那之后他甚至都不做任何解释，就把我放进了替补名单。

主教练当然有选择谁替补谁首发的权力，但他难道不应该给被他如此对待的球员一个解释吗？

是我在训练中不够努力？

还是我的能力没有达到他的要求？

或者是我不符合他的战术构想？

我一直在等他解释。

可抱歉，没有。

没有任何解释。

哪怕他在1:0击败东伦敦联那场比赛的最后四十秒钟才把我换上场时，也没有给我任何解释，告诉我上去做什么——哪怕他当时对我说“我需要用这个换人来拖延比赛时间”呢？他什么都没说，只是沉默寡言地躲在助理教练德莫斯的身后，让德莫斯告诉我要上场，我看向他，他却当我是空气一样。

如果有人不相信，你们大可以去看那场比赛最后时刻的录像，你们就能知道我没撒谎。

我的经纪人费尔南多当时就说赫尔登这么做是对我的羞辱和不尊重，我没说话，我在想是不是赛后我会得到一个解释？可还是没有。直到我在队内表达了愤怒和不满，才得到了一个轻飘飘的敷衍解释：

让我在最后几十秒钟出场，只是为了不让等待了整场比赛的我失望，这是对我的尊重。

亲爱的球迷们，当你们听到这个解释时会是什么感受？你们会觉得被尊重了吗？你们觉得我王烈是那个每场比赛被施舍几十秒钟出场时间就会高兴的人吗？

我的经纪人表达了不满，我没说话，我甚至都没有给他点赞。现在我可以很坦率地告诉你们，我那个时候的想法了：

是的，我百分之百赞同我的经纪人。我就是觉得赫尔登在羞辱我，我从他身上完全看不到任何一丁点的尊重。他所谓的“尊重”不过是对我的羞辱。